In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (DSGVO) und des Organgesetzes 3/2018 über den Datenschutz und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) vom 5. Dezember 2018 teilen wir Folgendes mit:
FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHE PERSON
Identität: Holiday Travel Channel Spain, S.L. mit der Steuernummer CIF B16614281, im Folgenden „der Eigentümer“
Adresse: C/ Conquistador, 7, Erdgeschoss; 07001; Palma de Mallorca – Balearen
Telefon: 971 810 176
E-Mail-Adresse: info@holidaytravelchannel.com
ZWECK DER DATENVERARBEITUNG
Wir weisen Sie darauf hin, dass die von Ihnen bereitgestellten Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet werden: Bearbeitung und Beantwortung eingegangener Informationsanfragen zur Klärung Ihrer Anliegen, Bereitstellung des angeforderten Bewertungsformulars über die auf der Website verfügbaren Kanäle sowie zur Beschleunigung und Erfüllung der zwischen dem Nutzer und uns vereinbarten Verpflichtungen und zur Pflege der bestehenden Geschäftsbeziehung.
Ebenso wird gemäß den Bestimmungen der DSGVO ein Verzeichnis der Verarbeitungsvorgänge geführt, in dem entsprechend den jeweiligen Zwecken die durchgeführten Verarbeitungsvorgänge sowie die sonstigen in der DSGVO festgelegten Umstände aufgeführt sind.
Personenbezogene Daten dürfen nicht für andere Zwecke als diejenigen verwendet werden, die im Zusammenhang mit den vertraglich vereinbarten Dienstleistungen oder den erworbenen Produkten stehen. Auf der Grundlage dieses Profils werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen.
RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung beruht auf:
- Die Einwilligung, die der Nutzer durch die Zustimmung zu dieser Richtlinie und das entsprechende Kontrollkästchen erteilt hat.
- Der Nutzer hat seine personenbezogenen Daten im Rahmen eines vertraglichen oder vorvertraglichen Verhältnisses zur Bearbeitung seiner Anfrage und/oder seiner Beratung bereitgestellt, weshalb deren Verarbeitung für die Aufrechterhaltung dieses Verhältnisses erforderlich ist.
- Die für den Eigentümer geltenden gesetzlichen Verpflichtungen, die die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen oder in steuerlichen Angelegenheiten erfordern.
Der Nutzer kann seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Der Widerruf dieser Einwilligungen hat in keinem Fall Auswirkungen auf die Erbringung der Dienstleistung und/oder die Erfüllung von Verträgen mit dem Betreiber.
VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN UND IHRE HERKUNFT
Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sind identifizierender Natur und wurden vom Nutzer selbst durch das Versenden von E-Mails oder die Nutzung der auf der Website angebotenen Funktionen bereitgestellt.
Die Nutzung der Kontaktbereiche, das Ausfüllen von Formularen und/oder die Nutzung der auf dem Portal angebotenen Funktionen sind freiwillig. Das Ausfüllen bestimmter Felder des Formulars oder die Erleichterung der Bearbeitung durch die Nutzung anderer Funktionen sind jedoch erforderlich, um Ihre Anfrage ordnungsgemäß zu bearbeiten und zu verwalten. Wenn der Nutzer sich weigert, die erforderlichen Informationen anzugeben, kann der Betreiber die Anfrage daher nicht ordnungsgemäß bearbeiten und verwalten.
Der Nutzer versichert, dass die bereitgestellten Daten wahrheitsgemäß, korrekt und vollständig sind. Die Daten werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften gelöscht, entfernt oder gesperrt, wenn sie unrichtig oder unvollständig sind oder für den vorgesehenen Zweck nicht mehr erforderlich oder relevant sind. Sofern die bereitgestellten personenbezogenen Daten einer dritten Person gehören, versichert der Nutzer, dass er diese über die Datenschutzerklärung informiert und deren Einwilligung zur Weitergabe ihrer Daten für die oben genannten Zwecke eingeholt hat. Der Nutzer garantiert ferner, dass die bereitgestellten Daten korrekt und aktuell sind, und haftet für alle direkten oder indirekten Schäden oder Nachteile, die durch die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung entstehen können. Der Nutzer verpflichtet sich, die Richtigkeit und Genauigkeit der bereitgestellten Daten zu gewährleisten, und übernimmt die Verantwortung dafür, diese ordnungsgemäß auf dem neuesten Stand zu halten.
RICHTLINIEN ZUR VERLINKUNG
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, beispielsweise zu sozialen Netzwerken, in denen der Betreiber präsent ist. Die genannten Websites Dritter wurden nicht überprüft und unterliegen weder der Kontrolle der Website selbst noch der ihres Betreibers. Der Betreiber kann in keinem Fall für die Inhalte dieser Websites oder für die Maßnahmen verantwortlich gemacht werden, die in Bezug auf den Datenschutz oder die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten getroffen werden. Es wird empfohlen, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites sorgfältig zu lesen. Wenn Sie daran interessiert sind, einen Link zu dieser Seite zu setzen, müssen Sie den Betreiber darüber informieren und dessen ausdrückliche Zustimmung zur Einrichtung des Links einholen. Der Betreiber behält sich das Recht vor, der Einrichtung von Links zu seiner Website zu widersprechen.
AUFBEWAHRUNGSFRISTEN FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN
Die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie der Nutzer bei dem Dienst registriert ist, wie die Geschäftsbeziehung besteht, wie der Nutzer keine Löschung beantragt oder wie es die gesetzlich festgelegte Frist vorsieht. Sie können auch gespeichert werden, wenn dies zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung und Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist.
Wenn der Nutzer seine Einwilligung widerruft oder sein Widerspruchs- oder Löschungsrecht ausübt, werden seine Daten für die gesetzlich festgelegten Fristen gesperrt und der Justizverwaltung zur Verfügung gestellt, um möglichen Haftungsansprüchen aufgrund der Verarbeitung personenbezogener Daten nachzukommen. Dies hat in keinem Fall Auswirkungen auf die Erbringung der Dienstleistung und/oder die Erfüllung von Verträgen mit dem Verantwortlichen.
VERTRAULICHKEIT UND SICHERHEIT PERSONENBEZOGENER DATEN
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche verpflichtet sich, die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen entsprechend dem Sicherheitsniveau zu ergreifen, das dem Risiko der erhobenen Daten angemessen ist, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten und die versehentliche oder unrechtmäßige Vernichtung, den Verlust oder die Veränderung der übermittelten, gespeicherten oder anderweitig verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie die unbefugte Weitergabe oder den unbefugten Zugriff auf diese Daten zu verhindern.
Personenbezogene Daten sind vom Verantwortlichen vertraulich zu behandeln; dieser verpflichtet sich, seine Mitarbeiter, Geschäftspartner und alle anderen Personen, denen er Zugang zu diesen Informationen gewährt, darüber zu informieren und durch eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung sicherzustellen, dass diese Vertraulichkeit gewahrt bleibt.
WEITERGABE UND EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich zum Zweck der Erfüllung des Vertragsverhältnisses und kann im Rahmen der Erbringung unserer Dienstleistungen an verbundene Unternehmen oder Subunternehmer erfolgen.
Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter benannt sind, können Zugriff auf Ihre Daten haben, darunter auch solche, die uns Dienstleistungen in den Bereichen Technologie, Datenübermittlung, Dokumentenempfang, Vertriebsmanagement und Support-Tools zur Messung der Website-Nutzung erbringen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich.
RECHTE DER NUTZER
Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen? Der Nutzer hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir personenbezogene Daten über ihn verarbeiten oder nicht. Der Nutzer hat das Recht auf Auskunft über seine personenbezogenen Daten sowie das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen oder gegebenenfalls deren Löschung zu beantragen, unter anderem wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen kann der Nutzer die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten verlangen; in diesem Fall werden wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen aufbewahren. Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit seiner besonderen Situation zusammenhängen, kann der Nutzer der Verarbeitung seiner Daten widersprechen, sodass der für die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung einstellt, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder es handelt sich um die Geltendmachung oder Verteidigung möglicher Ansprüche. In den Fällen, in denen dies rechtlich angemessen ist, haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit, was bedeutet, dass Sie das Recht haben, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, zu erhalten und auf einem eigenen Gerät zu speichern.
Sie können gegenüber Janette Lockett, soweit dies angemessen ist, Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Ihr Recht, automatisierten Einzelentscheidungen zu widersprechen, durch eine schriftliche Mitteilung unter Beifügung einer Kopie Ihres Personalausweises und unter Angabe des Betreffs „Datenschutz“ an folgende E-Mail-Adresse geltend machen: spainrentalsproperties@gmail.com
Ebenso weisen wir Sie darauf hin, dass Sie Beschwerden jeglicher Art bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten an die spanische Datenschutzbehörde http://www.agpd.es, die spanische Aufsichtsbehörde, richten können.